אלון עידן, בטורו השבועי ב"מוסף הארץ", מצטט דברים שאמר בנץ לאריק אי אז בעבר הרחוק: "רוצה לקנות בקבוק אוויר בשקל?". זקני רחוב סומסום זוכרים ודאי שבמערכון המדובר לא בנץ הוא זה שמוכר את האוויר לאריק, אלא דמות ירקרקה ופחות זכורה שבגרסה האמריקאית מכונה "לפטי איש המכירות". אגב, גם לפטי לא מציע לאריק "לקנות בקבוק אוויר בשקל". לאכזבתו הרבה של אריק, מתברר שהבקבוק אינו עומד למכירה. רק האוויר.
- תודה, אביב אברמוביץ'