בניגוד למה שנכתב בידיעה מתורגמת שפורסמה באתר "הארץ", מעצב האופנה הצרפתי כריסטיאן דיור לא יהיה אחד האנשים הראשונים שינצלו את השבילים החדשים שנסללו באקרופוליס באתונה. הסיבה לכך היא שכריסטיאן דיור הלך לעולמו ב-1957. להגנת העורכים הישראלים יצוין שגם בידיעה המקורית, שפורסמה ב"גרדיאן" הבריטי, הוגדר דיור כמעצב ולא כבית אופנה.

"הארץ", 17.6.2021