מאמן הכדורסל דייוויד בלאט הודיע אתמול לעולם על אבחונו כחולה בטרשת נפוצה ראשונית. הוא עשה זאת באמצעות מכתב באנגלית וביוונית שהופץ על-ידי מועדון הספורט שבו הוא מאמן, אולימפיאקוס. התקשורת הישראלית מיהרה לדווח על כך, אך שורה של מערכות שכחו לערוך את פלט הגוגל-טרנסלייט, והפכו את מחלתו של בלאט ממחלה שפוגעת במערכת החיסונית (auto immune system) לכזו שהופכת את מערכת החיסון לאוטומטית.
יעקב מאיר, מהדורת הדפוס של "ישראל היום", 20.8.2019 (פורסם גם ברשת)
אפרת עמורבן, 19.8.2019. מתוך פרסום סינדיקציה של ynet באתר msn
- תודה, ראובן נווה