עורכי אתר "הארץ" חשבו שבובי ג'ינדל, מושל מדינת לואיזיאנה שהודיע כי ירוץ לנשיאות ארצות-הברית, הוא "אינדיאני", כלומר נצר לשבט אמריקאי ילידי – מה שהופך אותו ל"אינדיאני" הראשון שרץ לנשיאות אי-פעם, כפי שהוכרז בכותרת. אלא שג'ינדל אינו "אינדיאני", אלא אינדיאני, כלומר, בן למשפחה שמקורה בהודו. העורכים היו יכולים להבין זאת מהשורה שבה צוין כי מושא הכתבה "המיר את דתו מהינדואיזם לנצרות".
"הארץ", 24.6.15
- תודה, אסף צימרינג